Même un dixième de ce montant, cela fait toujours 11 milliards d'euros que les États membres peuvent mettre à profit.
Even a tenth of that would still be EUR 11 billion that the Member States could use.
La situation est maintenant clarifiée, en ce sens que les États membres peuvent mettre en place des systèmes qui leur permettent de garantir que les besoins pourront être satisfaits.
So we have clarity now, in that Member States can put in place systems to enable them to ensure that needs can be met.
La communication explique dans les grandes lignes comment les États membres peuvent mettre en œuvre le pacte tout en préparant leurs programmes nationaux de réforme de Lisbonne, et ce en faisant référence aux lignes directrices.
The communication outlines how Member States can implement the pact when preparing their national Lisbon reform programmes with reference to the guidelines.