Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“membres ont une grande” in English

4 examples
Le fait est que tous États membres ont une grande responsabilité dans ce domaine.
The fact of the matter is that Member States have a high responsibility here.
De ce point de vue, l’Union européenne et les nouveaux États membres ont une grande part de responsabilité.
From this point of view, the European Union and the new Member States have a great deal of responsibility.
Mais exactement comme Mme Bonino l'a dit, les États membres ont une grande responsabilité dans le contrôle et la surveillance.
But, as Mrs Bonino says, it is the Member States that are largely responsible for surveillance.
Mais ne nous faisons pas ici trop de reproches, parce que les États membres ont une grande capacité à reprocher à l'Europe des choses avec lesquelles ils ne sont pas à l'aise, même s'ils les ont acceptées ici.
But let us not blame ourselves here too much, because Member States have a great capacity to blame Europe for things they are uncomfortable with, even though they have agreed to them here.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.