Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pays candidats premier lieu d'une politique suis d'accord avec raison pour citoyens européens portant sur pour tous dans l'union européenne dans le cas monsieur le président chers c'est pour débat sur aura lieu demain membres ont

“membres ont promis” in English

7 examples
Il n'y a qu'une chose que je ne sais pas faire c'est leur promettre l'argent que les États membres ont promis à Gleneagles.
There is only one thing I cannot do, and that is to promise them the money promised by the Member States at Gleneagles.
La Communauté et les États membres ont promis de débloquer 600 millions d'euros rien que cette année et 2,3 milliards d'euros dans les années suivantes jusqu'en 2006.
The Community and the Member States have pledged to donate EUR 600 million in this year alone, and EUR 2.3 billion in the subsequent years up until 2006.
Plus important encore, EUROPOL, l'office européen de police, se verra accorder un rôle opérationnel tandis que les 15 États membres ont promis de renforcer la lutte contre le trafic de drogues et le crime.
Most importantly EUROPOL, the coordinating police agency, will be given an operational role and the 15 Member States have promised to strengthen the fight against drug trafficking and related crime.
Il est important de se souvenir que les États membres ont promis d’atteindre l’objectif de l’ONU, à savoir amener l’aide à 0,7% du PIB de l’UE d’ici 2015, et qu’ils ont un objectif à moyen terme, soit 0,56% d’ici 2010.
It is important to remember that the Member States promised to achieve the UN target of increasing aid to 0.7% of EU GDP by 2015 and that it has a medium-term target of increasing it to 0.56% by 2010.
Les États membres ont promis de la mettre en œuvre intégralement et la Commission a été invitée à réexaminer cette décision sur la base de l'expérience acquise par la mise en œuvre de la recommandation par les États membres.
Member States pledged to implement it fully and the Commission was asked to review this decision on the basis of the experience with the implementation of the recommendation by the Member States.
Lors de la conférence des donateurs pour le Soudan d’avril 2005 à Oslo, la Commission et les États membres ont promis d’apporter une aide substantielle pour couvrir les besoins immédiats et lancer le travail de reconstruction.
At the Oslo Donors’ Conference on Sudan in April 2005, the Commission and the Member States together promised substantial aid to cover immediate needs and start reconstruction.
À Maastricht, les États membres ont promis d'instaurer la citoyenneté de l'Union, mais le citoyen n'obtient aucun contrôle sur les agissements de la police et le fonctionnement de la justice en Europe, ni par le biais du juge européen ni par le canal du Parlement européen.
The establishment of a citizenship of the Union was promised in Maastricht, but there is no accountability for policing or juridical activities in Europe - neither through the European court, nor through the European Parliament.
Expressions with “membres ont promis”
états membres ont promis7
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.