Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“membres ont mal” in English

4 examples
Un regard en arrière montre que beaucoup d'États membres ont mal appliqué les règles existantes.
A look back shows that many Member States have been poor at complying with the legislation.
Le rapport souligne à juste titre, selon moi, que les États membres ont mal mis en ?uvre la directive de 1986.
I think we were right to highlight the Member States's poor implementation of the 1986 directive.
Des mécanismes existent dans plusieurs domaines du budget pour recouvrer des bénéficiaires des paiements indûment effectués, ou lorsque des États membres ont mal administré les programmes de dépenses, "rejetant" certaines dépenses, c'est-à-dire refusant de les financer à partir du budget.
In many areas of the budget, mechanisms exist for recovering incorrectly made payments from beneficiaries or, where Member States have incorrectly administered expenditure schemes, 'disallowing' some expenditure, i.e. refusing to finance it from the budget.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.