Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sans doute fois encore commission des budgets point de vue citoyens de l'union président monsieur le commissaire dans son ensemble l'heure actuelle mise en uvre ont fait d'un pays dans l'union européenne madame la commissaire nécessaires pour chefs d'état

“membres ont maintenant” in English

10 examples
Vous nous avez dit il y a un moment que tous les États membres ont maintenant présenté leurs plans.
You told us a moment ago that all Member States have now presented plans.
Tous les États membres ont maintenant ratifié le Traité et déposé leurs instruments de ratification à Rome.
All the Member States have now ratified the treaty and deposited their instruments of ratification in Rome.
Les Etats membres ont maintenant intégré la stratégie dans leurs programmes pluriannuels et nous nous sommes engagés à agir au niveau de l'emploi.
Member States have now integrated the strategy in their multi-annual programmes and we are committed to action on employment.
La Commission et les États membres ont maintenant commencé à réformer les grands secteurs de dépenses, notamment l'agriculture, les fonds structurels et le programme PHARE.
The Commission and the Member States are now embarked on a reform of the major areas of expenditure, notably agriculture, structural funds and the PHARE programme.
Faisant suite d’ailleurs au Conseil européen de novembre, lorsqu’on avait discuté du rapport Kok, les États membres ont maintenant décidé de relancer la stratégie de Lisbonne.
In deciding now to relaunch the Lisbon Strategy, the Member States were also responding to the Kok report, which was discussed by the European Council in November.
La directive que nous espérons adopter demain fixe ces objectifs et les États membres ont maintenant deux ans pour ajuster leur législation nationale et leurs procédures administratives.
The directive that we hope to approve tomorrow sets down the objectives, and the Member States now have two years to fine-tune their national legislation and administrative procedures.
De plus, grâce � l’insertion d’un article relatif � la coexistence dans la directive 2001/18/CE � la demande du Parlement européen, les États membres ont maintenant la possibilité d’adopter des mesures concernant la coexistence.
Moreover, with the insertion of an Article on coexistence into Directive 2001/18/EC at the request of the European Parliament, Member States now have the possibility to adopt measures for coexistence.
Nous avons beaucoup travaillé pour rendre le Conseil plus transparent: les débats publics de cette année ont été plus suivis que jamais auparavant et les États membres ont maintenant accepté de mettre sur pied un registre public de documents du Conseil.
We have worked hard to make the Council more transparent: this year's open debates have been better attended than ever before, and Member States have agreed now to establish a public register of Council documents.
Tous les États membres ont maintenant adopté des mesures nationales, en conformité avec les principes de ce plan, notamment, vous le savez, au travers de mécanismes de garantie pour le financement des banques et de systèmes permettant la recapitalisation de celles-ci.
All Member States have now adopted national measures in conformity with the principles in this plan, for example, as you already know, through guarantee mechanisms for the financing of banks and systems enabling their recapitalisation.
Expressions with “membres ont maintenant”
états membres ont maintenant9
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.