News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“membres ont insisté” in English
6 examplesSur le sujet de l'égalité entre les hommes et les femmes, beaucoup d'États membres ont insisté sur la nécessité d'une meilleure articulation entre la vie professionnelle et la vie familiale, eu égard notamment à la garde des enfants.
On the subject of the equality of men and women, many Member States stressed the need for a better coordination of work and family life, particular with regard to childcare.
Après que certains membres de la Commission et certains États membres ont insisté pour envoyer une mission d'observation électorale en Éthiopie et que le rapport du chef de mission n'a pas pu être présenté à Addis-Abeba, il a été totalement étouffé à Bruxelles.
After parts of the Commission and some Member States had pushed for an election observation mission in Ethiopia and the report by the head of the mission could not be presented in Addis Abeba, it was completely hushed up in Brussels.
La Présidence française a bien tenté une médiation, mais le 9 décembre, nous avons dû nous rendre à l'évidence: malgré l'accord concernant la stratégie globale de réduction du nombre de morts, de nombreux États membres ont insisté sur la question du troisième pilier.
The French Presidency did try to mediate, but on 9 December we had to face the fact that, despite an agreement on the overall strategy to reduce the number of deaths, many Member States were insistent on the question of the third pillar.
Expressions with “membres ont insisté”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
