Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans laquelle société civile président je voudrais suis convaincu même temps libre circulation communauté européenne pour tous dans le même suis d'accord avec tous les états d'un état base juridique sans doute deux ans

“membres ont indiqué” in English

9 examples
Les États membres ont indiqué qu'ils éprouvaient des difficultés à appliquer correctement l'article 55.
The Member States have indicated that they have found it difficult to apply Article 55 efficiently.
De plus, des États membres ont indiqué que la dose journalière admissible pour les cyclamates pourrait être dépassée dans leur pays.
Furthermore, Member States indicated that the acceptable daily intake for cyclamates might be exceeded in their country.
Les autres États membres ont indiqué qu'ils étaient désireux d'écouter les raisons de ce "non", d'en tenir compte et d'avancer sur cette base.
The other Member States have indicated they are willing to listen to the reasons for that 'no', to take account of it and to move forward on that basis.
La semaine dernière, la Communauté européenne et ses États membres ont indiqué, dans une déclaration, leur position sur les questions soulevées.
Last week the European Community and its Member States issued a declaration setting out its position on the issues raised.
Certains États membres ont indiqué très clairement qu'ils voulaient la poursuite du TFTP, parce qu'ils en ont tiré avantage dans le passé et continueront à le faire.
Some of our Member States have made it very clear that they want the TFTP to continue because they have benefited from it in the past and will continue to do so.
Un certain nombre de membres ont indiqué à plusieurs reprises que des difficultés subsistent quant à l'obtention de fonds suffisants pour financer le Tribunal spécial.
It has been said several times by different Members that there are difficulties to find sufficient means for financing the Special Court.
Dans environ 80 de ces cas, les États membres ont indiqué qu'ils avaient été inspirés par des mesures d'autres États membres dans la mise au point de leurs propres politiques.
In around 80 of these cases, Member States indicated that they have been inspired by measures from other Member States in the development of their own policies.
Mais il est vrai aussi que nous devons, en tant que présidence, tenir compte que les États membres ont indiqué, jusqu'ici, qu'ils n'étaient pas encore prêts à parler de Constitution, même si une liste illustre de représentants politiques a évoqué cette question.
It is also true, however, that we must as a Presidency take account of the fact that the Member States have so far indicated that they are not yet ready to discuss a constitution, even if an illustrious list of political representatives has raised the issue.
Expressions with “membres ont indiqué”
états membres ont indiqué8
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.