Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
monsieur le président chers pour toutes c'est la raison deux ans autrement dit par les états membres croissance économique collaboration avec fait partie dans le rapport voudrais dire l'opinion publique savons tous dernières années par le conseil

“membres ont fourni” in English

14 examples
À l'heure actuelle, seuls 18 États membres ont fourni des données complètes.
As of today, only 18 Member States have submitted complete data.
Seuls dix États membres ont fourni des informations et ce n'est pas suffisant.
Only 10 Member States have provided information and that is too few.
Les États membres ont fourni une réponse inadéquate et se sont montrés incapables d'organiser le transport par d'autres moyens.
Member States' response was inadequate and it failed to provide transport via other means.
Depuis le début de celle-ci, la Communauté européenne et les États membres ont fourni pour environ 755 millions d'écus d'aide humanitaire.
Since the beginning of the crisis the European Community and Member States have provided about ECU 755m in humanitarian aid.
On me communique que les États membres ont fourni des assurances garantissant que les ressources nécessaires et prévues seront effectivement disponibles.
I am informed that the Member States have given assurances that the funding needed will definitely be made available.
Grâce aux garanties et à la recapitalisation, les États membres ont fourni aux banques un soutien potentiel représentant plus de 30 % du PIB de l'Union européenne.
Through guarantees and recapitalisation, Member States provided the banks with potential support amounting to more than 30% of the European Union's GDP.
Dans cette matière, les États membres ont fourni des efforts considérables, de sorte que 95 % des instruments communautaires sont aujourd'hui entièrement transposés.
The Member States have already made considerable efforts in that direction, and 95 % of Community instruments have now been fully transposed.
La Commission et les États membres ont fourni un important soutien technique et financier aux pays tiers pour les aider à améliorer leur gestion des flux migratoires.
The Commission and Member States have made substantial technical and financial support available to third countries to help improve their management of migration flows.
Tous les futurs États membres ont fourni des efforts importants pour respecter les critères de Copenhague et intégrer l'acquis de l'Union dans leur législation et leur système.
All future Member States have made huge efforts to meet the Copenhagen criteria and to integrate the acquis into their legislation and national fabrics.
Treize États membres ont fourni des couvertures, des matelas, des conteneurs d'eau, des tentes et des équipements hygiéniques dans le cadre d'un paquet initial d'aide commune de l'UE.
Blankets, mattresses, water containers, tents and hygiene equipment have been provided by 13 Member States as part of an initial joint EU aid package.
En octobre 2007, les États membres ont fourni leur rapport sur des initiatives relatives à une meilleure coopération avec les acteurs économiques et à des campagnes de surveillance spécifiques aux jouets.
In October 2007, Member States reported on initiatives for better cooperation with economic operators and on specific surveillance campaigns on toys.
Je n’arrive pas à comprendre que, précisément au moment où plusieurs États membres ont fourni un travail considérable sur la directive sur les nitrates, on leur envoie le message que cette directive pourrait s’avérer superflue.
It is beyond me that precisely at a time when various Member States put a lot of work into the nitrates directive, a message is being sent that this directive might be superfluous.
Huit États membres ont, effectivement, interdit les phtalates, mais le commissaire pourra-t-il nous dire, lors de son intervention, si ces huit États membres ont fourni à la Commission les preuves scientifiques sur lesquelles ils se sont basés pour interdire ces substances ?
Yes, eight Member States have banned phthalates, but when the Commissioner replies, can he tell us whether those eight Member States have supplied the Commission with the scientific evidence that they based their ban on?
Expressions with “membres ont fourni”
états membres ont fourni14
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.