News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“membres ont estimé” in English
7 examplesLes pays candidats et les États membres ont estimé que la présence des nouveaux commissaires était nécessaire dès le premier jour d'adhésion.
Candidate countries and Member States took the view that the new commissioners must be there from the first day of accession.
Certains États membres ont estimé à juste titre que la perspective de vastes camps de détention, qui brandit le spectre des camps de concentration, allait trop loin.
The prospect of vast detention camps, raising the spectre of concentration camps, was rightly a step too far for some Member States.
C'était dû en grande partie au fait que les États membres ont estimé qu'ils ne seraient pas sanctionnés, car les sanctions prévues dans ce système n'étaient pas automatiquement appliquées.
This was to a large extent due to the fact that Member States felt they would not be punished, because the sanctions provided for in the system were not applied automatically.
La plupart des membres ont estimé que la publication des votes risquait d'intensifier les pressions de l'opinion sur les membres du conseil des gouverneurs, afin de les amener à voter conformément à des intérêts nationaux.
Most members felt that publication might intensify the public pressures on governing council members to vote in line with their national interest.
Un certain nombre d'États membres ont estimé qu'ils n'étaient pas prêts à s'engager sur des chiffres concernant le financement de la politique climatique, à savoir le mode de financement des efforts d'adaptation au changement climatique et d'atténuation de ses effets dans les pays en développement.
The message from a number of Member States was that they were not ready to commit to figures on climate financing, i.e. how to finance adaptation and mitigation efforts in developing countries.
Expressions with “membres ont estimé”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
