Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“membres ont désormais” in English

8 examples
De plus, dix États membres ont désormais un plan d'action national.
Moreover, 10 Member States now have a national action plan.
Les États membres ont désormais deux ans pour mettre cette nouvelle directive en œuvre.
Now the Member States have two years to implement the new directive.
Je suis heureux de pouvoir vous dire que les 27 États membres ont désormais mis en œuvre des programmes comparables.
I am pleased to be able to report to you that all 27 Member States now have comparable programmes in force.
Les 25 États membres ont désormais tous transposé dans leur système juridique la décision-cadre relative au mandat d’arrêt européen.
All 25 Member States have now transposed into their own legal systems the framework decision on the European Arrest Warrant.
Il est clair que les États membres ont désormais adapté leurs systèmes comptables et que les données de 1979 ne sont plus disponibles.
It is evident that the Member States have now adjusted their own national accounting systems and that data is no longer available on the 1979 basis.
Pratiquement tous les États membres ont désormais fixé des objectifs nationaux d'intensité de R&D, à finaliser dans leurs programmes nationaux de réforme d'ici à la fin avril 2011.
Nearly all of the Member States have now set national R&D intensity targets, to be finalised in their national reform programmes by the end of April 2011.
Les États membres ont désormais davantage de pouvoir quant à la manière de lutter contre l'apparition d'un foyer et les étapes à suivre dans les cas d'urgence, depuis l'éradication jusqu'à la vaccination.
Member States now have a wider discretion as to how they control the outbreak and the sequence to be followed in emergencies, from stamping out to vaccination.
Je me réjouis de ce que nous sommes parvenus à convaincre les autres institutions de la nécessité de fournir de meilleures garanties et de ce que les Etats membres ont désormais explicitement la possibilité d'imposer une ou plusieurs langues.
I am pleased to see that we have managed to convince the other institutions that we need better guarantees, and that the Member States now specifically have the scope to require one or more languages to be used.
Expressions with “membres ont désormais”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.