Il ne sert à rien de dire que les États membres ont déjà ratifié les conventions fondamentales.
There is no point in saying that Member States have already ratified the core ILO conventions.
Douze États membres ont déjà ratifié le traité, dont l'objectif est d'ouvrir la porte à l'adhésion de la Serbie à l'Union européenne.
Twelve Member States have already ratified the treaty, the aim of which is to open the door to Serbia's membership in the European Union.
C'est pourquoi vous ne pouvez ignorer le fait que 25 États membres ont déjà ratifié le traité de Lisbonne et que l'Irlande a déjà prévu un deuxième référendum.
That is why you cannot ignore the fact that 25 Member States have already ratified the Treaty of Lisbon and that Ireland has already planned a second referendum.
Notre débat intervient alors que cinq États membres ont déjà ratifié ce traité et au moment où la Pologne annonce qu'elle s'apprête à entamer son processus de ratification.
Our debate comes at a time when five Member States have already ratified this Treaty and Poland has announced that it is preparing to start its ratification process.