News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“membres ont déjà commencé” in English
7 examplesLes pays membres ont déjà commencé à créer des unités spécifiques antifraude, disposant d'une compétence professionnelle étendue.
The Member States have already started setting up special units with broad terms of reference to deal with fraud.
Comme vous le savez, certains États membres ont déjà commencé à expérimenter des projets pilotes d'achats publics avant commercialisation.
As you know, some Member States have already started experimenting with pre-commercial procurement pilot projects.
Certains États membres ont déjà commencé à prendre des mesures, comme M. Blokland l'a dit, mais certains autres n'ont pas encore commencé à définir une stratégie.
Some Member States have already begun to take measures, as Mr Blokland has said, but a number of others have not yet begun to map out a strategy.
Sans une harmonisation des réglementations, le marché unique se trouvera en grand danger étant donné que certains États membres ont déjà commencé à élaborer leurs propres prescriptions.
Without standardized regulations, there is an acute danger for the Single Market, as some Member States have already begun to put together their own regulations.
Ainsi, dans le cadre du processus de Luxembourg, les États membres ont déjà commencé à coopérer en matière de politique de l'emploi, ceux-ci étant responsables du choix des mesures concrètes d'exécution, il n'en pouvait d'ailleurs pas aller autrement.
Therefore, within the framework of the Luxembourg process, the Member States have been cooperating in the field of employment policy, and are responsible for selecting specific measures for its implementation.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
