News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“membres ont bien” in English
14 examplesLes États membres ont bien tiré profit de cet instrument, qui, dans l’ensemble, est efficace.
It has been well used by Member States and has generally worked well.
Il apparaît en tout cas que l'Union européenne et les États membres ont bien fait leurs devoirs.
It shows, at least, that the European Union and the Member States have done their homework, and have done it well.
La bonne nouvelle, c' est que pratiquement tous les États membres ont bien mis en uvre la directive.
The good news is that nearly all Member States have implemented the directive well.
Tous les États membres ont, bien sûr, été gravement touchés par les crises économiques et le chômage.
All EU Member States have, of course, been badly affected by the economic crises and unemployment.
Certains de ses membres ont bien fait leur travail, d'autres pas, mais surtout, elle a politiquement, globalement failli.
Some of its Members did their work well while others did not, but overall it failed politically.
(EL) Madame la Présidente, la finalité de ce rapport est de déterminer si les États membres ont bien transposé la législation européenne en droit national.
(EL) Madam President, the purpose of the report is to establish if the Member States have transposed European legislation into national law.
En effet, collègue Nordmann, les Etats membres ont bien le droit et même le devoir de décider du droit de séjour des immigrés, mais ceci de façon démocratique.
Mr Nordmann is right to say that Member States have the right and even a duty to take decisions on whether or not aliens have the right of abode, but they must do so in a democratic manner.
Nos nouveaux membres ont bien sûr de nouvelles idées et comme nous avions déjà largement trouvé un compromis avec le Conseil, il était très difficile d’adopter ces idées nouvelles.
Our new Members did, of course, have new ideas, and the fact that a compromise had very largely already been reached with the Council meant that it was very difficult to take these on board.
Expressions with “membres ont bien”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
