Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
c'est pourquoi pour avoir deuxième lecture pour l'union européenne dans le but dans la lutte contre s'agit là situation actuelle européen pour pays d'origine membres ont peut être pour pouvoir monsieur le président traité de lisbonne

“membres ont aussi” in English

12 examples
Les États membres ont aussi leur part de responsabilité dans ce domaine et ils ne doivent pas l' oublier.
The Member States must also bear in mind their responsibility.
Je tiens à signaler ici que les États membres ont aussi pour obligation de contribuer au financement de ce comité.
I should like to point out here that the Member States also have an obligation to contribute funds for the operation of this committee.
Certains États membres ont aussi mis en œuvre des mesures temporaires visant des secteurs précis ou ils ont discuté de ces mêmes mesures.
Some Member States have also implemented or discussed temporary measures targeted at specific sectors.
Notre imagination commune sera requise afin de trouver une solution rationnelle qui puisse remédier aux problèmes que les États membres ont aussi identifiés.
We shall all have to put our thinking caps on to find a sensible solution for dealing with the problems that the Member States have also seen.
La Commission n’est pas la seule à assumer la responsabilité: les États membres ont aussi des responsabilités dans de nombreux domaines, et ils doivent s’en acquitter.
The Commission does not have sole responsibility: the Member States themselves are also responsible for many areas, and they must discharge these responsibilities.
Le Traité contient à cet égard des réglementations pertinentes de transparence et de clarté mais les États membres ont aussi la possibilité d'agir ainsi s'ils le souhaitent.
The Treaty contains rules on transparency and clarity in this respect but it also allows the Member States to make their own decision here.
La Commission et les États membres ont aussi pris un certain nombre d'initiatives pour lutter contre la fraude et la contrebande à la suite des conclusions du groupe de haut niveau sur la fraude dans le domaine des accises.
The Commission and the Member States have also taken a number of initiatives to combat fraud and smuggling following the conclusions of the high-level group on fraud in the field of excise duties.
Je crois qu'au début de 1997 nous pourrons avoir une vision plus claire des éventuelles possibilités, mais je tiens à répéter que les Etats membres ont aussi la faculté de proposer des solutions et d'amender la proposition de la Commission.
I think that in early 1997, we shall have a clearer overview of what those chances might be, but I repeat that the Member States themselves are in a position to propose solutions and amendments to the Commission's proposal.
Lors du sommet, les États membres ont aussi accepté d'inclure au traité une disposition établissant un mécanisme européen de stabilité permanent, mobilisé avec l'accord conjoint des États membres dans l'éventualité où il serait nécessaire d'assurer la stabilité de la zone euro dans son ensemble.
Consent was also given at the summit to the inclusion in the Treaty of a provision establishing a permanent European Stability Mechanism, mobilised with the joint agreement of the Member States in the event that it is necessary to ensure the stability of the euro area as a whole.
Expressions with “membres ont aussi”
états membres ont aussi10
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.