Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
rapport sur pour l'europe d'une politique peut être européenne dans sécurité commune monsieur le président monsieur premier ministre d'une part dans lequel certains pays faire en sorte derniers mois fin de compte sein de l'union européenne

“membres ont atteint” in English

11 examples
Apparemment, seuls cinq États membres ont atteint cet objectif.
Apparently only five Member States have achieved this goal.
Après un périple difficile, les 27 États membres ont atteint un consensus.
After a difficult journey a consensus was reached among the 27 Member States.
Il s’agit d’un objectif important, que nombre d’États membres ont atteint dans une large mesure.
This is an important objective and many Member States have managed to achieve it to a large degree.
Lorsque nous aurons les chiffres, une étude montrera prochainement si les États membres ont atteint ces objectifs pour 1995.
An investigation this spring, once the 1995 figures are available, will show whether or not the targets for 1995 were met.
La Commission a conscience que dès 2005, certains États membres ont atteint une proportion importante d'énergie renouvelable au niveau national.
The Commission acknowledges that some Member States already in 2005 have achieved a high share of renewable energy at national level.
Pourtant, le fait est que les 27 États membres ont atteint un consensus, ont respecté le mandat et ont convenu d'un traité, et tout cela dans la seule nuit de jeudi, après le dîner.
The fact is that 27 Member States reached a consensus, respected the mandate and agreed on a Treaty - and all of this on the Thursday night, after dinner.
La Commission estime que les futurs États membres ont atteint un degré élevé de stabilité politique, que les droits de l'homme y sont respectés et que la liberté de religion en fait partie.
The Commission takes the view that future Member States have achieved a good level of democratic stability and that human rights, and that includes religious freedom, are respected in future Member States.
Depuis que la Commission a présenté ses propositions à la fin de l'année dernière, les États membres ont atteint un large consensus sur la nécessité de renforcer la PEV et les mesures utiles.
Since the Commission presented its proposals at the end of last year, Member States have reached a broad consensus on the need to strengthen the ENP and the measures required to do so.
Après l'adhésion de la Bulgarie et de la Roumanie au SIS, la question principale doit être de savoir si ces États membres ont atteint un stade où ils peuvent assurer un contrôle suffisant au niveau national pour permettre la libre circulation sur tout le continent.
After the accession of Bulgaria and Romania to the SIS, the primary question must be whether these Member States are at a point where they can guarantee a level of scrutiny domestically to warrant free movement across the continent.
Expressions with “membres ont atteint”
états membres ont atteint10
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.