Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans ce rapport faire face dans les états membres bon nombre pour mettre président monsieur le commissaire citoyens de l'union milliards d'euros c'est là valeur ajoutée chaque état membre dans le rapport selon laquelle devrait être tout au long

“membres nourrissent” in English

5 examples
par écrit. - (SV) - Certains États membres nourrissent un grand intérêt pour la promotion des exportations d'armes.
in writing. - (SV) Some Member States have a vested interest in the promotion of arms exports.
Le programme auto-oil nous semble un pas dans la bonne voie, quelles que soient les craintes que les membres nourrissent sur certains points de détail.
I should say, at the outset, that the committee achieved a high level of political consensus on the opinion produced and, in general, there was a welcome for the Auto/Oil Programme as a step in the right direction, whatever misgivings various members may have had about its detail.
Les vœux que l'Union européenne ou ses États membres nourrissent quant à l'établissement de bonnes relations avec les dirigeants de fait de pays tels que la Russie, la Biélorussie, la Géorgie ou l'Arménie doivent être subordonnés à ce premier impératif.
The wishes of the European Union or its Member States for good relations with the de facto rulers of countries like Russia, Belarus, Georgia or Armenia must take second place behind this prime imperative.
Le considérant K, qui déplore l'absence d'avantages pratiques immédiats de l'euro, est un résidu des espoirs démesurés caressés par une majorité des membres du Parlement européen. Il semble d'ailleurs que ces membres nourrissent toujours de tels espoirs.
Recital K, which contains a complaint to the effect that the electronic euro is lacking in immediate practical benefits, is still a leftover of the unrealistic expectations which were - and apparently still are - prevalent among a majority of MEPs.
Le Conseil a par exemple réduit de 15 millions les ressources consacrées au cofinancement des réseaux transeuropéens de transports et d'énergie, alors même que les États membres nourrissent des attentes énormes dans ce secteur, attentes à présent mises en avant au vu des catastrophes naturelles.
And the Council has reduced funds to cofinance the trans-European transport and energy network by 15 million. Member States already have high hopes in precisely this sector, which will now be discussed in connection with natural disasters.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.