Quant à l’Europe, elle y est représentée par des membres non permanents qui tournent et par deux grandes puissances titulaires d’un droit de veto, la Grande-Bretagne et la France.
As for Europe, it is represented in the UN by non-permanent rotating members and by two major powers holding a right of veto, namely Great Britain and France.
Il se pourrait qu’un mécanisme soit déjà en cours d’élaboration pour ses membres non permanents, qui permettrait au Conseil européen de mandater les États membres pour assumer cette fonction au nom de l’Union européenne et en consultation avec ses institutions.
It may be that a mechanism is already being devised for its non-permanent members whereby the European Council would mandate Member States to perform this duty on the European Union’s behalf and in consultation with its institutions.