Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
prendre des mesures bien sûr entre l'union dans son ensemble dans de nombreux sur lequel tout cas tout simplement haut niveau politique européenne nations unies développement économique commission et le conseil proposition de directive ont fait

“membres non alignés” in English

5 examples
La décision du Parlement européen sur le rapport Fernández-Albor témoigne d'un manque de respect des États membres non alignés.
The European Parliament's decision in connection with the Fernández-Albor report demonstrates a lack of respect for the non-aligned Member States.
Elle montre bien que les membres non alignés s'intéressent autant que les autres au développement d'une politique commune de défense.
This implies that the non-aligned countries are as interested as all others in developing a common defence policy.
Le mot «valeur» n'est du reste pas défini.5.Le rapport fait preuve d'un grave manque de respect pour le rôle et l'intérêt des États membres non alignés.
The word value is not even defined.5.The report demonstrates a serious lack of respect for the role and interests of the non aligned Member States.
Monsieur le Président, ce sont là des formulations qui sont nécessairement tout à fait inacceptables pour les États membres non alignés et qui souhaitent le rester.
Mr President, these are wordings which have to be totally unacceptable to those Member States which are non-aligned and which want to remain so.
Je reviens à la question posée. L'article 17 du traité sur l'Union européenne établit que la politique de l'Union, au sens du présent article, n'affecte pas le caractère spécifique de la politique de sécurité et de défense de certains États membres y compris les États membres non alignés.
To come back to the question raised, Article 17 of the Treaty on European Union lays down that Union policy under this article does not impact on the specific nature of the security and defence policy of some Member States, including non-allied Member States.
Expressions with “membres non alignés”
états membres non alignés4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.