Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
devraient être vote aura voir procès-verbal groupe du parti fait l'objet par la commission chaque état c'est la raison pour dans les états par le passé voté pour l'ai dit quelque chose parti populaire européen lignes directrices

“membres neutres” in English

8 examples
Selon les États membres neutres, on a seulement pris la décision de créer un système de gestion des crises.
In the opinion of the non-aligned Member States, only the creation of a system for crisis management has been decided upon.
Y a-t-il une place pour les États membres neutres dans le cadre de la future politique étrangère et de sécurité commune?
Is there a place for neutral Member States within the future common foreign and security policy?
Les États membres neutres n'ont pas voulu et ne veulent pas faire de l'Union une alliance ou une superpuissance militaire.
The neutral Member States have not wanted and do not want to have the Union become a military alliance or military superpower.
Les États membres neutres ne souhaitent pas que l'Union se transforme en une alliance et en une grande puissance militaires.
Non-aligned Member States do not want the Union to become a military alliance or military superpower.
Nous insistons également sur le fait qu'aucune atteinte ne pourra être portée aux États membres neutres dont le souhait de neutralité devra, à tous égards, être respecté.
In connection with this, it is also important to emphasise that those Member States that are neutral must not in any way be compromised. Their desire to remain neutral must be respected in every way.
La devise "L'unité dans la diversité" perdrait tout son sens, notamment pour les États membres neutres, si ne fût-ce que certaines parties des rapports devaient être réalisés.
The talk about being 'united in diversity' rings hollow, especially for the non-aligned Member States, if only parts of the content of the reports are put into practice.
Toutefois, eu égard aux États membres neutres, cet article 5 ne peut être réglé que dans le cadre d'un protocole au Traité, de manière à ce que chaque pays puisse décider en toute souveraineté s'il veut adhérer ou non à cette partie du Traité.
Out of consideration for our neutral Members, Article 5 may only, however, be regularised in the framework of a protocol to the Treaty so that each country can decide for itself whether or not it wants to accede to this part.
Expressions with “membres neutres”
états membres neutres8
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.