Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'union européenne petites et moyennes entreprises pour conclure dois dire dans son ensemble rapporteur pour qu'il n'y suis d'accord traité d'amsterdam accord avec santé publique dans le même commission de l'agriculture dans tous dans l'intérêt

“membres n'ont pas toujours” in English

5 examples
Face à ces défis, les États membres n’ont pas toujours réagi d’une seule voix.
In the face of these challenges, the Member States have not always responded with one voice.
J'imagine que les négociations avec les États membres n'ont pas toujours été sans peine.
I can imagine that the relevant negotiations with the Member States were not always plain sailing.
D' autre part, les États membres n' ont pas toujours transmis à temps les plans de programmation et les compléments d' information sollicités.
On the other hand, the Member States were not always prompt in sending in the programme documents and the additional items of information that had been requested.
Les États membres n'ont pas toujours écouté, mais la coordination assurée par l'institution basée à Francfort ne peut être considérée que de manière positive.
The Member States have not always listened, but the coordination provided by the Frankfurt-based institution can only be regarded in a positive light.
La Commission a constaté que les États membres n'ont pas toujours confiance dans les informations échangées entre les pays, et je pense dès lors qu'il est opportun de renforcer la coopération en cours entre les États membres dans ce domaine.
The Commission has observed that the Member States do not always have confidence in the information exchanged between countries, and I therefore think it a good idea now to strengthen the ongoing cooperation between the Member States in this area.
Il est vrai que les formes d’énergie renouvelable font partie de la réponse aux prix élevés du pétrole; mais, pour moi, un autre facteur important est que l’Europe et les États membres n’ont pas toujours défini les bonnes priorités en matière d’énergie renouvelable.
It is true that renewable energy forms part of the response to the high oil prices; but, in my view, another important factor is that Europe and the Member States have not always set the right priorities with regard to renewable energy.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.