Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
tout aussi devons également droit international pour dire avant tout voté pour sommes tous voudrais remercier dans ce cas dans les pays contre le terrorisme dans la lutte d'une part politique agricole commune par la commission

“membres n'ont pas réussi” in English

8 examples
Les États membres n'ont pas réussi à se mettre d'accord sur une taxe commune sur les émissions de dioxyde de carbone.
The Member States have not even managed to agree about a common charge on carbon dioxide.
Ensuite, l’État est responsable, vu que les États membres n’ont pas réussi à contrôler et à combattre ces phénomènes ou leur impact sur les victimes humaines.
Secondly, the state is responsible, given that the Member States have not managed to control and combat these phenomena and their impact on the human victims.
Jusqu'à présent, les États membres n'ont pas réussi à se mettre d'accord sur les règles en la matière et cet échec limite notre capacité à vendre ces services au-delà de nos frontières.
So far, the failure of Member States to agree on the rules for this matter is limiting our ability to sell these same services across borders.
S’il en est ainsi, c’est que les États membres n’ont pas réussi à créer les conditions nécessaires à une utilisation accrue des énergies renouvelables ni à convaincre les citoyens en leur faveur.
One reason for this may be that the Member States have not been able to create the right conditions for the greater use of renewables and have not convinced people of the case for them.
Nous sommes opposées au rapport, car, face à la précarisation et à l'abus des travailleurs atypiques, l'UE et les États membres n'ont pas réussi à agir, en particulier en ce qui concerne les travailleurs intérimaires.
We oppose the report due to the fact that in the face of ongoing casualisation and abuse of atypical workers, the EU and Member States have failed to act, particularly regarding temporary agency workers.
Depuis la publication du rapport intermédiaire sur le RTE à la réunion du Conseil de Cardiff en 1998, la préoccupation s'est faite jour que certains États membres n'ont pas réussi à produire des projets qui soient appropriés au type de financement contenu.
Ever since the publication of the TENs progress report at the Cardiff Council meeting of 1998, there has been concern that some Member States have not succeeded in bringing forward projects which are appropriate for the type of funding contained.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.