Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“membres n'ont pas pu” in English

5 examples
Cinq État membres n’ont pas pu accepter les propositions de la présidence luxembourgeoise.
Five Member States were unable to accept the Luxembourg Presidency proposals.
Les prolongations répétées du régime transitoire indiquent peut-être que la Commission a mal fixé ce délai dans le règlement initial, sans tenir compte de la situation concrète, ou que certains États membres n'ont pas pu ou voulu mettre en œuvre à temps le règlement (CE) n° 998/2003.
The repeated extensions of the time period may indicate that the Commission set the period incorrectly in the original directive, without regard to the actual state of affairs, or that certain Member States were unable or unwilling to implement Regulation 998/2003 on time.
En outre, les consommateurs de 10 États membres n'ont pas pu trouver d'offres nationales pour au moins la moitié des 100 produits testés, tandis que les consommateurs de 13 États membres ont trouvé des offres de prix transfrontalières inférieures d'au moins 10 % à celles de leur propre pays.
Moreover, consumers in 10 Member States were unable to find domestic offers for at least half of 100 products tested, while consumers in 13 Member States found cross-border price offers that were at least 10% lower than in their own country.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.