Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“membres n'ont pas besoin” in English

4 examples
Les États membres n'ont pas besoin de la Communauté pour mener une politique familiale plus efficace.
The Member States do not need the Community in order to have an efficient family policy.
Les fonds de retraite et les États membres n'ont pas besoin de ce rapport; ils ont besoin d'aide pour contenir les primes.
Pension firms and Member States do not need this report; they need help to keep premiums down.
Les États membres n'ont pas besoin de mettre à la disposition de la Commission les montants irrécouvrables dans des cas de force majeure ou pour des raisons qui ne leur sont pas imputables.
Of course, the Member States do not need to declare to the Commission amounts of money which have become resistant to inspection because of greater force or for reasons for which they do not themselves have responsibility.
La géographie de l' Europe est telle que tous les États membres n' ont pas besoin de se rendre d' un point A à un point B en passant par la Suisse. Cette solution est un cauchemar bureaucratique.
The geography of Europe is not such that each Member State has the same need to pass through Switzerland on the way from A to B. This solution is a bureaucratic nightmare.
Au Portugal, Monsieur le Président, les membres du parlement ne peuvent être entendus, même comme témoins, sans que l'immunité ne soit levée de manière formelle. Nous partons du principe que nos membres n'ont pas besoin d'une levée d'immunité pour être entendus.
Members of Parliament in Portugal cannot be cross-examined, not even as witnesses - Mr President, I must just explain this - without their immunity being formally waived, whereas we assume that no waiver of immunity is needed for our Members to be cross-examined.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.