Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“membres n'en ont” in English

8 examples
Les États membres n'en ont pas voulu.
The Member States did not want them to.
Cependant, trois États membres n'en ont toujours pas terminé avec le processus interne de ratification.
However, three Member States have yet to complete their internal procedures to ratify the Agreement.
La Commission a un plan "D" comme Dialogue, mais les gouvernements de nos États membres n'en ont pas d'équivalent.
The Commission has a Plan 'D' for Dialogue, but our Member State governments have no equivalent.
Je voudrais rappeler certaines de ces paroles à l'attention de l'Assemblée, car bon nombre de membres n'en ont pas connaissance.
Can I quote for the House, because many will not know what the direct quotes said.
L'Allemagne a accueilli à elle seule presque 10 000 d'entre eux, ce qui veut donc dire que tous les autres États membres n'en ont recueilli que 8 000.
Of these, Germany has taken nearly 10 000, which means that the rest of the Member States between them have not yet managed even 8 000 Kosovars.
La principale cause de l'échec de la stratégie de Lisbonne est que les États membres n'en ont pas respecté les règles, qu'ils n'ont pas respecté leurs obligations.
The main reason for the failure of the strategy was the fact that the Member States did not stick to the rules and fulfil their obligations.
Il ne faut toutefois pas, du moins dans un premier temps, lier temporellement le nouveau régime d'aide à l'existence de ce casier, car certains État membres n'en ont pas encore achevé l'établissement.
However, at least in the initial stages, the new method of support must not be bound up, with respect to time, with the existence of this register, because there are certain states which have not yet completed this.
Expressions with “membres n'en ont”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.