Bien sûr, nous avons régulièrement rappelé que les États membres n'atteindront pas l'objectif de 12 % d'énergies renouvelables pour 2010.
Of course, we have warned repeatedly that the Member States will not achieve the target of a 12% share for renewable energy by 2010.
Les États membres n'atteindront probablement pas l'objectif des 20 %, ce qui est un très gros échec pour nos critères, parce que les économies d'énergie sont l'un des meilleurs moyens de réduire notre dépendance à l'égard des importations, de renforcer notre compétitivité et de créer des emplois.
The Member States will probably not achieve the 20% target, which is a very big failure by our standards, because saving energy is one of the best ways of reducing our dependence on imports, strengthening our competitiveness and creating jobs.