Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“membres n'aient pas mis” in English

4 examples
Il est totalement inadmissible que les États membres n'aient pas mis en oeuvre la législation adoptée dans ce domaine.
The fact that the Member States have not implemented the legislation adopted in the field is clearly irresponsible.
Le fait que certains États membres n'aient pas mis en œuvre toutes les conventions internationales relatives à la protection des enfants provoque un malaise.
It is disturbing that some Member States have not implemented all relevant international conventions for the protection of children.
Contrairement au Parlement, il semble que les États membres n'aient pas mis l'accent sur le respect des propositions de la Commission eu égard aux dispositions juridiques de l'ICD.
Contrary to Parliament, Member States did not seem to focus on checking the compliance of Commission proposals with the legal provisions of the DCI.
Il était totalement inacceptable que la Cour de justice de l'Union européenne (CJE) ait accordé aux patients le droit de se rendre dans un autre État membre, mais que de nombreux États membres n'aient pas mis cet arrêt en pratique.
It was totally unacceptable that the Court of Justice of the European Union (ECJ) had granted patients the right to travel to another Member State, but that many Member States had not put this judgment into practice.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.