Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
respect des droits jour appelle petites et moyennes entreprises cour de justice perspectives financières eu lieu l'heure actuelle dans les régions devons faire semaine dernière dans ce domaine crois qu'il voudrais tout d'abord dans l'intérêt pense qu'il

“membres maintiennent” in English

16 examples
L'Union européenne et les États membres maintiennent le contact avec le Pakistan de plusieurs façons.
The European Union and Member States are maintaining contacts with Pakistan in many ways.
À l’exception du Luxembourg, tous les États membres maintiennent des relations diplomatiques avec la Birmanie.
With the exception of Luxembourg, all Member States maintain diplomatic relations with Burma.
Par bonheur, plusieurs États membres maintiennent l'interdiction d'utiliser les embryons humains dans la recherche.
Fortunately, a number of Member States are enforcing the ban on the use of human embryos for research.
Certains États membres maintiennent que la criminalité et la corruption prédominent dans ces deux pays. C’est faux.
Some Members have maintained that crime and corruption prevail in both countries, but that is not the case.
Le Conseil fait un blocus, tandis que les États membres maintiennent des relations bilatérales, commerciales et autres avec l'île.
The Council is blocking relations, whilst the Member States maintain bilateral relations, in trade and in all types of other fields with the island.
Mais le seul fait qu' une crise puisse éclater ne justifie pas que certains États membres maintiennent les normes en vigueur durant la guerre froide.
However, the mere fact that a crisis may occur does not mean that certain Member States can justify maintaining the conditions which prevailed during the cold war.
C'est au nom de la sécurité juridique que la Commission propose que les États membres maintiennent le taux normal minimal de taxe sur la valeur ajoutée de 15 %.
The renewal of the minimum standard rate of value added tax (VAT) of 15% in Member States proposed by the Commission is founded on legal certainty.
En particulier, cela ne changera pas le fait que cette politique est basée sur la compétence nationale, que les États membres maintiennent dans le domaine de la défense et de la sécurité nationale.
In particular, it will not change the fact that this policy is based on national competence, which the Member States retain in the domain of national security and defence.
Si les États membres maintiennent ces restrictions d’accès injustifiées, l’année 2006 pourrait bien devenir l’Année de l’hypocrisie européenne au lieu de l’Année européenne de la mobilité des travailleurs.
If Member States insist on maintaining the unjustified closure of the labour markets, 2006 may well turn out to be the year of European hypocrisy rather than the European Year of Workers’ Mobility.
Bien que la libre circulation des travailleurs représente un principe fondamental de l'intégration européenne, dix États membres maintiennent toujours des barrières contre les citoyens roumains et bulgares.
Although the free movement of labour is a fundamental principle of European integration, 10 Member States still maintain barriers against Romanian and Bulgarian citizens.
Si les systèmes fiscaux sont déloyaux, c'est parce que certains États membres maintiennent des niveaux d'imposition trop élevés. Or l'effet de la concurrence sur les taxes, comme sur quoi que ce soit d'autre, devrait être de réduire les taux.
If taxation is 'unfair' , it is because some Member States maintain too high levels of tax, and the effect of competition in tax, as in air fares and everything else, should be to bring down tax rates.
Expressions with “membres maintiennent”
états membres maintiennent16
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.