News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“membres limitrophes” in English
8 examplesLes États membres limitrophes des pays candidats sont invités à soutenir et à renforcer leur coopération transfrontalière.
It is incumbent on those Member States that share borders with the candidate countries to support cross-border cooperation and press for advances in it.
Dans mon pays, l'Autriche, mais aussi dans d'autres États membres limitrophes des pays candidats, nous avons la chance de mettre en oeuvre dans les faits l'idée de la coexistence européenne par des projets concrets.
In my own country, Austria, as also in other Member States bordering on the applicant countries, we have an opportunity to turn the idea of European cooperation into reality with concrete projects.
Les statistiques montrent que la Belgique effectue 72 % de ses contrôles sur les poids lourds étrangers, alors que dans les États membres limitrophes, le pourcentage de contrôles des poids lourds étrangers oscille entre 15 et 20 %?
We know that there are budget constraints and consequently we have also made it clear that we would settle for a top-up that is smaller than the ECU 1.7 billion. There still has not, so far, been a practical and positive response from ECOFIN.
Elle doit aussi signifier une ouverture de nos frontières afin de partager avec les États membres limitrophes la responsabilité de s'occuper des demandeurs d'asile et des autres personnes qui, souvent au péril de leur vie mais hélas illégalement, cherchent à gagner un territoire de l'UE.
It must also mean opening up our borders to share with border Member States the responsibility of dealing with asylum seekers and others who make it often perilously, but alas illegally, to EU territory.
Expressions with “membres limitrophes”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
