Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sein de la commission pour éviter d'entre eux pour l'avenir dans laquelle insister sur avons déjà appelle le rapport président monsieur le commissaire citoyens de l'union communauté européenne d'accord sur bien sûr dans toute eu lieu

“membres la commission européenne” in English

10 examples
L'heure est venue pour les États membres, la Commission européenne et le Conseil d'adopter et de mettre sur pied des programmes d'insertion concrets.
It is time that the member States, the European Commission and Council adopt and implement concrete programmes for their insertion.
Pour faciliter l'accès à ces emplois de l'avenir au sein des États membres, la Commission européenne se doit de prendre des initiatives, en respectant bien sûr le principe de subsidiarité.
To pave the way for new entrants to these jobs of the future in the Member States, the European Commission will need to launch initiatives but must, of course, respect the principle of subsidiarity at the same time.
En évaluant les programmes de mise en œuvre de la stratégie de Lisbonne des États membres, la Commission européenne parle de duplication des efforts déployés en vue d’atteindre les objectifs de Lisbonne.
In assessing the Member States’ programmes for implementing the Lisbon Strategy, the European Commission talks about the duplication of efforts for achieving the Lisbon goals.
C'est la raison pour laquelle, sur l'insistance spécifique de mon pays, et conformément aux principes de solidarité et d'égalité entre les États membres, la Commission européenne a élaboré la proposition actuelle.
This is why, at my country's specific insistence and in keeping with the principles of solidarity and equality of Member States, the European Commission drafted the current proposal.
M le Président, mesdames et messieurs, avec les États membres, la Commission européenne est le principal acteur institutionnel et le principal bailleur de fonds dans la lutte contre l'application de la peine de mort.
Mr President, ladies and gentlemen, together with the Member States the European Commission is the world's foremost institutional player and donor in the fight against the death penalty.
De nombreuses mesures ne sont pas encore mises en oeuvre dans les États membres. La Commission européenne présentera un nouveau plan d'action en juin, lors du Conseil européen d'Amsterdam, afin de relancer l'achèvement du marché intérieur.
A considerable number of measures have still not been implemented by the Member States, and in order to give fresh impetus to the completion of the single market, the Commission is to put an action plan before the European Council in Amsterdam in June.
Nous devons à présent démontrer la fonctionnalité du système européen et des institutions européennes; nous avons besoin de coordination et de coopération entre les gouvernements des États membres, la Commission européenne et le Parlement européen.
At this moment, we need to prove the functionality of the European system and institutions; we need coordination and cooperation between the Member State governments, the European Commission and the European Parliament.
Le projet approuvé constitue un bon cadre pour tirer parti de l'efficacité des politiques de l'emploi pourvu qu'il y ait une bonne coopération entre les États membres, la Commission européenne, les partenaires sociaux mais aussi tous les acteurs sociaux concernés.
The approved proposal provides an excellent framework for making use of efficient employment policies; all we need is good cooperation between the Member States, the European Commission, the social partners and all the social agencies involved.
Pour commencer, je voudrais vous demander si, en dehors de cette recommandation et des mesures prises par les États membres, la Commission européenne compte adopter des mesures supplémentaires afin de renforcer la méthode ouverte de coordination dans le secteur social?
I should first of all like to ask if, other than this recommendation and the measures taken by the Member States, you intend, as the European Commission, to take additional measures in order to strengthen the open method of coordination in the social sector?
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.