News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“membres la commission doit” in English
10 examplesEn concertation avec les partenaires sociaux et les États membres, la Commission doit à ce égard jouer un rôle moteur.
In collaboration with the social partners and the Member States, the Commission must be the driving force in this respect.
Même si l'éducation relève de la responsabilité des États membres, la Commission doit s'impliquer pour assurer le futur de l'Union européenne.
Even if education is the Member States' responsibility, the Commission should involve itself in ensuring the future of the European Union.
Bien qu'en ce qui concerne le traité, la responsabilité principale incombe aux États membres, la Commission doit également être prête à informer et à expliquer.
While, on the Treaty, Member States of course have the main responsibility, the Commission must also stand ready to inform and explain.
Il ne faut plus que la composition de la Commission soit le résultat des décisions prises par les États membres; la Commission doit, au contraire, constituer un réel gouvernement commun pour l'UE.
The Commission is no longer to be a result of the decisions of the Member States alone, but in effect a common government of the EU.
Conformément au Traité, dans les secteurs dont la gestion est partagée avec les États membres, la Commission doit superviser les systèmes de contrôle nationaux et faire en sorte qu'ils soient adéquats.
According to the Treaty, in those areas where management is shared with the Member States, the Commission has the responsibility to supervise and ensure that national control systems are adequate.
Il va de soi que les États membres ne peuvent se soustraire à leurs responsabilités. S'il se produit des irrégularités ou des cas de fraude dans les États membres, la Commission doit en tirer les conséquences.
Of course the Member States cannot shake off their own responsibilities, if there are irregularities or fraud in the Member States, the Commission must act accordingly.
Tant que la négociation des traités relatifs aux visas relève exclusivement de l'Union européenne et non des États membres, la Commission doit prendre toutes les mesures nécessaires pour régler ces situations.
As long as the negotiation of visa treaties comes under the exclusive remit of the European Union and not Member States, the Commission must take every measure possible to resolve these situations.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
