Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission et le conseil pense qu'il mesdames et messieurs pourrait être groupes politiques protection des consommateurs grande partie dans la mesure d'un point de vue petites et moyennes vote aura lieu demain droits de l'homme lutte contre chers collègues dans lequel

“membres font partie” in English

11 examples
La Commission et tous les États membres font partie de ce conseil d'administration.
The Commission and all Member States are members of the board.
Les deux plans ont été approuvés par le Comité humanitaire dont tous les États membres font partie.
The two plans have been approved by the Humanitarian Committee, to which all the Member States belong.
D’un point de vue économique toutefois, les nouveaux États membres font partie de l’Union européenne depuis bien avant le 1er mai 2004.
From an economic point of view, however, the new Member States became part of the European Union long before 1 May 2004.
Actuellement, tous les États membres font partie de Schengen, même si la participation du Royaume-Uni et de l' Irlande n' est que partielle.
All the Member States now belong to Schengen, although the United Kingdom and Ireland only partially participate.
Les États membres font partie d'un projet politique, et les relations entre leurs administrations fiscales doivent être cohérentes par rapport à ce projet politique.
The Member States are part of a political project and the relationship between their tax administrations must be consistent with that political project.
La majeure partie de ses membres font partie de l'Union européenne et la plupart des membres de l'Union européenne font également partie de l'Agence spatiale européenne.
Most of the members of the European Space Agency are members of the EU, and most of the members of the EU are also members of the European Space Agency.
Elle semble être le fruit d'une réflexion valable, puisque des représentants des différents États membres font partie, au même titre que la Commission, du comité consultatif.
It appears well thought out through having an advisory committee on which both the Commission and representatives of the individual Member States are included. That bodes well for a better implementation.
La plupart des États membres font partie de l'OTAN et participent conjointement au maintien de la sécurité en Europe et dans d'autres pays si nécessaire, sans différences entre eux.
Most of the Member States are a part of NATO and participate jointly in maintaining security in Europe and other countries when necessary, without differences among them.
De plus, il y aurait au Parlement un réflexe de création de groupes de soutien ou d'opposition, ce qui entraînerait l'altération du libre jeu politique au Parlement où, au départ, tous les membres font partie de l'opposition et n'ont aucune raison de soutenir un président ou un commissaire.
What is more, this would lead to a tendency to create some support or opposition groups in Parliament which would in turn upset the free political game where all Members are part of the opposition from the outset and have no reason to support either the President or the Commissioners.
Expressions with “membres font partie”
états membres font partie9
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.