Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
chefs d'état crise économique politique commune commission des budgets entre autres commissaire mesdames et messieurs conseil européen dans le rapport mise en uvre dans la lutte selon laquelle tout particulièrement l'heure actuelle par ailleurs l'union européenne

“membres et par exemple” in English

5 examples
S'y ajoute bien souvent la peur mesquine qu'éprouvent les États membres - et, par exemple, les Länder allemands -, qui croient leur souveraineté culturelle menacée dès que l'Europe s'exprime sur la politique d'éducation.
What is more, there is often a narrow-minded anxiety in the Member States, in Germany's Länder for example, as regards cultural sovereignty. They feel that their cultural sovereignty is being threatened when the EU makes pronouncements about education policy.
Dans plusieurs États membres, et par exemple dans mon pays, le Portugal, le tourisme occupe une grande place dans l'économie. Il possède un potentiel intrinsèque de génération de nouveaux revenus et de croissance économique.
In several Member States, as is the case with mine, Portugal, tourism occupies an important place in the economy that has intrinsic potential for generating new sources of revenue and economic growth.
Nous devons travailler correctement de concert avec les États membres et, par exemple, trouver des directives en matière de sécurité et d'infrastructure, qui doivent déterminer si ces "megaliners" doivent être tolérés ou non.
We should work together properly with the Member States and find directives, for example in the fields of security and infrastructure, that must determine whether or not these megaliners should be tolerated.
Monsieur le Président, une partie de la question posée porte sur le dialogue entre les institutions et sur les mesures qui ont été prévues pour rendre ce dialogue plus efficace et définir de façon plus claire la relation entre les institutions, les États membres et, par exemple, Europol et Eurojust.
Mr President, part of the question asked concerns the dialogue between the institutions and the measures which have been planned to make this dialogue more efficient and more clearly define the relationship between the institutions, the Member States and, for example, Europol and Eurojust.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.