Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“membres et entre ceux-ci” in English

5 examples
Le manque d'action concertée entre les 15 États membres et entre ceux-ci et la Communauté est une question qu'il faut aussi traiter.
The lack of concerted action among the 15 Member States themselves and between them and the Community also needs to be addressed.
La coopération européenne à l'intérieur des États membres et entre ceux-ci nous rapproche d'un développement territorial équilibré et crée des possibilités pour toutes les régions.
European cooperation within and between Member States brings balanced territorial development in Europe a step closer and creates opportunities for all regions.
L'objectif de la proposition est d'aligner l'actuel règlement (CE) n° 515/97 sur les nouvelles compétences de la Communauté en matière de coopération douanière, en intensifiant la coopération et les échanges de données entre les États membres et entre ceux-ci et la Commission.
The purpose of the proposal is to bring the current Regulation (EC) No 515/97 into line with the new powers of the Community in the field of customs cooperation, stepping up cooperation and exchanges of data between the Member States and between the latter and the Commission.
Madame la Présidente, nous sommes également inquiets concernant le marché du travail variable qui existe déjà dans les 27 États membres et entre ceux-ci, mais notre préoccupation concerne la manière dont nous pouvons y remédier et nous orienter vers un système plus global et plus fort.
on behalf of the Verts/ALE Group. - Madam President, we, too, have a concern about the variable labour market that we already have across 27 Member States and within those 27 Member States, but our concern is how we move away from this towards something which is more comprehensive and stronger.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.