Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“membres et c'est également” in English

5 examples
C’est pourquoi il s’agit d’un défi pour les États membres et c’est également un défi pour vous.
Therefore, this is a challenge for the Member States, and it is a challenge for you.
Selon la Cour européenne des droits de l’homme, il s’agit ici de surveillance généralisée, ce qui est contraire aux directives européennes et à la législation des États membres, et c’est également pour cette raison que nous soutenons le rapport SWIFT.
According to the European Court of Human Rights, it is a question, in this case, of blanket surveillance, which runs counter to the European directives and to the legislation of the Member States, and it is also for this last reason that we support the Swift report.
Elle est en cela motivée notamment par le fait que l’interprétation du temps de travail des médecins pose de graves problèmes aux États membres, et c’est également la raison pour laquelle il est très important de trouver une solution à cette directive.
An incentive for this is, for example, that the way in which doctors’ working hours are interpreted causes huge problems for the Member States, and for this reason too it is very important to find a solution for this directive.
La liberté religieuse fait partie de nos traditions constitutionnelles communes et du droit constitutionnel des États membres, et c'est également un droit fondamental protégé par la Convention européenne de sauvegarde des droits de l'homme et des libertés fondamentales.
Religious freedom is part of our common constitutional traditions and of the constitutional law of the Member States, and it is also a fundamental right protected by the European Convention on the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.