News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“membres entament” in English
10 examplesCertaines mesures avancées par les États membres entament cette démarche.
Some of the measures proposed by the Member States foster this approach.
À cette fin, je recommande que les États membres entament d’abord des négociations avec l’Amérique centrale.
To this end, I would like to recommend that the Member States firstly negotiate with Central America.
D'ici 2011, on s'attend à ce que les États membres entament cette consolidation de façon à ramener leurs déficits publics sous le seuil des 3 % en deux ans.
By 2011, Member States are expected to start consolidation to bring their public deficits within the 3% limit within two years.
Certains États membres entament des processus législatifs dans le même sens ou évaluent la possibilité d'engager un processus législatif - la France, le Danemark, la Suède et la Belgique.
Certain Member States - France, Denmark, Sweden and Belgium - have embarked upon legislative processes towards the same end or are considering the possibility of commencing a legislative process.
Il est dès lors urgent de lancer Europe 2020 à l'occasion du Conseil européen de juin, et de faire en sorte que tant l'UE que ses États membres entament la mise en œuvre immédiatement après.
It is therefore urgent to launch Europe 2020 at the June European Council and make sure that both the EU and its Member States start the implementation immediately thereafter.
Il importe également que les États membres entament la réforme de leurs systèmes respectifs et orientent l'enseignement et la formation professionnels vers les véritables besoins du marché du travail.
It is also important that the Member States start reforming their systems, and gear vocational education and training towards the true needs of the labour market.
Pour faire en sorte que ces partenariats soient opérationnels, les États membres entament actuellement une action commune sur les inégalités sanitaires, financée au moyen du programme de l'UE dans le domaine de la santé.
To make such partnerships operational, Member States are now beginning a joint action on health inequalities, funded through the EU health programme.
Nous aimerions que les États membres entament des négociations en vue de l'adoption d'une législation homogène dans le domaine de la criminalité, mais nous refusons que nos pays dépendent d'un ministère public fédéral relevant de l'UE.
We welcome negotiations between the Member States concerning uniform legislation in the area of crime, but we shall not submit our countries to a federal EU prosecution authority.
Expressions with “membres entament”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
