Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“membres en matière d'emploi” in English

9 examples
La Commission indique que la politique suivie par l'UE et les États membres en matière d'emploi a permis d'obtenir des «résultats tangibles».
The Commission says that the policy pursued by the EU and its Member States on employment has brought 'noteworthy results'.
A propos du troisième alinéa, j'espère que le comité contribuera à une meilleure coordination des politiques des États membres en matière d'emploi, comme le propose l'amendement.
In the third indent, I hope that the committee will contribute to a better coordination of the Member States' employment policies as proposed under the amendment.
Nous discutons ces deux jours des rapports Smet sur l'aménagement du temps de travail et Menrad sur la politique des États membres en matière d'emploi pour les années 1999 et 2000.
Our debates during these two days include the Smet report on working time and the Menrad reports on employment policy in the Member States in 1999 and 2000.
Je suis d'accord avec elle lorsqu'elle insiste sur la nécessité d'encourager l'apprentissage tout au long de la vie et de soutenir les politiques des États membres en matière d'emploi.
I endorse their emphasis on encouraging life-long learning and supporting the employment policies of Member States.
L'UE devant se définir comme une coopération entre États, il ne convient pas d'harmoniser au niveau communautaire les politiques des États membres en matière d'emploi (ce qui, naturellement, n'empêche pas une coopération poussée).
Since the EU ought to be based on intergovernmental cooperation, the employment policies of the Member States should not be coordinated at Community level, although far-reaching cooperation is of course possible.
C'est à présent aux États membres de mettre en pratique la politique d'emploi, conformément aux lignes directrices pour l'emploi, dans le respect du principe de subsidiarité et des compétences des États membres en matière d'emploi.
It is now up to the Member States to implement the employment policy, in accordance with the employment guidelines and in line with the principle of subsidiarity and with the Member States' own competences in the field of employment.
Nous avons choisi de voter pour le rapport car il souligne de multiples manières le rôle de la politique fiscale dans les États membres en matière d'emploi, de bien-être et d'environnement, ainsi que pour le bon fonctionnement du marché intérieur.
We chose to vote in favour of the report as in many ways it stresses the role of taxation policy in the Member States as regards employment, welfare and the environment, as well as a well-functioning internal market.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.