News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“membres en matière d'aide” in English
5 examplesJe soutien avec enthousiasme la proposition contenue dans le rapport visant à publier un registre présentant la situation actuelle des différents États membres en matière d'aide d'État.
I enthusiastically support the report's proposal to publish a "scoreboard" showing the amount of state aid per Member State.
Je pense que le Fonds européen de développement (2008-2013) est un instrument important en ce qui concerne l'acquittement des obligations politiques de l'UE et de ses États membres en matière d'aide au développement.
I believe that the 10th European Development Fund (2008-2013) is an important instrument in terms of fulfilling the political obligations of the EU and its Member States to provide development assistance.
Ainsi la préparation d'une stratégie complète pour les zones défavorisées répondant aux besoins locaux des diverses régions mènera à une réduction du fossé qui existe entre les États membres en matière d'aide accordée.
For this reason, the preparation of a comprehensive strategy for less-favoured areas that meets the local needs of the various regions will lead to a reduction in the existing disparity between Member States as regards the aid that is awarded to them.
Il convient de renforcer les mesures existantes afin qu'ils puissent être atteints d'ici 2015, en particulier grâce à l'exercice des responsabilités assumées par les États membres en matière d'aide aux pays en développement.
It is necessary to strengthen existing measures so that they can be achieved by 2015, particularly through the implementation of the responsibilities assumed by the Member States on aid to developing countries.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
