Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“membres du sénat” in English

10 examples
D'influents membres du Sénat et du Congrès prêchent en faveur de solutions opt-in.
There are powerful Members of Senate and the Congress who advocate opt-in solutions.
Je tiens à féliciter les membres du Sénat de République tchèque, qui ont soutenu ce traité aujourd'hui à une large majorité.
I should like to express my congratulations and my appreciation to the Members in the Czech Senate, who today supported this Treaty with a clear majority.
J'ai eu le privilège de prendre part à de nombreuses discussions dans ce domaine avec les membres du Sénat et du Congrès américains.
I had the privilege to participate in many discussions with the Members of the Senate and the US Congress in this field.
La délégation est conduite par M. Antonio Fas Alzamora, président du Sénat de Porto Rico, et est constituée de trois membres du Sénat.
The delegation is headed by Mr Antonio Fas Alzamora, the President of the Senate of Puerto Rico, and is made up of three members of the Senate.
La délégation comprend des membres du Sénat et de la Chambre des Représentants. Elle est emmenée par la sénateur Alan Ferguson, président du Sénat australien.
The delegation consists of Members of the Senate and the House of Representatives, and is led by Senator Alan Ferguson, President of the Australian Senate.
Celle-ci risque d'être encore pire si le sénat soutient l'amendement 15 à la constitution pakistanaise, et nous en appelons aux membres du sénat et à d'autres pour qu'ils rejettent cet amendement.
These rights will be further threatened by the proposed Constitutional Amendment 15 if the Senate supports it, and we appeal to it and to others to refuse to give it their approval.
Pendant le débat sur Lisbonne, les membres du sénat me demandent souvent si l'adoption du traité de Lisbonne implique qu'ils devront abandonner leur liberté de fumer dans certains endroits publics.
During the debate on Lisbon, I am often asked by the members of the Senate whether the adoption of the Lisbon Treaty will lead to keeping their freedom of smoking in some public spaces.
J'ai le grand plaisir d'accueillir parmi nous une délégation du Parlement australien, composée de membres du Sénat et de la Chambre des représentants et présidée par Mme West, vice-présidente du Sénat.
It is my pleasure today to welcome a delegation from the Australian Parliament, made up of members of the Senate and the House of Representatives, led by Mrs West, the Vice-President of the Senate.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.