Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“membres du parti conservateur” in English

9 examples
Son dirigeant a fermé la porte, alors que de nombreux membres du parti conservateur sont plutôt pro-européens.
Its leader has closed the door, despite the fact that many of the Conservative Members here are rather pro-Europe.
Nous, les membres du parti conservateur britannique, ferons du référendum sur Lisbonne un élément essentiel de notre campagne électorale européenne.
We in the British Conservative Party will make a Lisbon referendum a key plank of our European election platform.
Quelqu'un pourrait-il dire à l'électorat de Grande-Bretagne si ces deux personnes sont aujourd'hui membres du parti conservateur ou s'ils sont indépendants?
Could somebody please tell the electorate in Great Britain whether these two people are now members of the Conservative Party or whether they are now independents?
Contrairement à certains membres du parti conservateur, j'accepte pleinement ces faits et j'ai voté en faveur du rapport de M. Florenz intitulé "Données scientifiques du changement climatique: conclusions et recommandations en vue d'une prise de décisions".
Unlike some members from the Conservative Party, I fully accept these facts and voted in support of Mr Florenz's report "Scientific Facts of Climate Change: Findings and Recommendations for Decision Making".
- (SV) Les membres du parti conservateur suédois, ont voté, lors des première et deuxième lectures au Parlement européen du sixième programme d'action pour l'environnement, contre l'instauration de taxes communautaires dans les domaines environnemental et énergétique.
- (SV) In the European Parliament's first and second readings of the Sixth Environment Action Programme, we Swedish Conservatives voted against the introduction of EU taxes in the areas of the environment and energy.
Monsieur le Président, je souhaite signaler à l'Assemblée que, durant les discussions de cet après-midi, en particulier durant ces scènes affligeantes, on a vu des membres du parti conservateur britannique faire des gestes obscènes à l'adresse du public se trouvant dans les tribunes.
Mr President, I want to place on the record of this House that during this afternoon's discussions, particularly during the distressing scenes, Members of the British Conservative Party were seen making obscene gestures towards people in the public gallery.
Je pense que je connais la raison de son absence - il est en effet crevé ou, devrais-je dire, "physiquement épuisé" après avoir participé cet après-midi à un match de football entre les membres du parti travailliste et les membres du parti conservateur, que les travaillistes ont remporté 7 à 1.
I think I know the reason why - because he is knackered or should I say 'physically exhausted' following a football match this afternoon between British Labour Members and British Conservative Members which the Labour Members won by 7 goals to 1.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.