Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
relations entre d'un accord charte des droits président chers aucun doute sur lequel d'autre part pour la première fois dans ce contexte pour les citoyens l'environnement de la santé sur la nécessité court terme même temps dans cette assemblée

“membres du parlement sont” in English

7 examples
Tout d'abord, je voudrais signaler au Conseil que les membres du Parlement sont élus pour contrôler l'exécutif.
I should like to point out to the Council at this early stage that Members of Parliament are elected to control the executive.
Les membres du Parlement sont souvent considérés comme une bande de voyous, en particulier par la presse turque.
We in Parliament are frequently portrayed as an irresponsible body, and are certainly described as such in the Turkish press.
Cent ans plus tard, plus d’un tiers des membres du parlement sont des femmes, et les femmes occupent 40% des positions ministérielles.
One hundred years later, more than a third of members of parliament are women, and women hold 40% of ministerial positions.
Par ailleurs, le débat a montré que de très nombreux membres du Parlement sont prêts à chercher le meilleur résultat possible dans cette situation au travers d'un compromis.
On the other hand, the debate showed that very many Members of Parliament are prepared to seek the best outcome possible in this situation through compromise.
Les membres du Parlement sont tout à fait libres de les contester, mais je crois qu'il est très important que règne une sécurité juridique, quelle que soit notre progression dans cette affaire.
Members of Parliament of course are at liberty to contest that, but I think it is very important that wherever we arrive in this, there is legal certainty.
Madame la Présidente, selon l'article 6, paragraphe 6, du règlement, les rapports de la commission relatifs à l'immunité des membres du Parlement sont inscrits d'office en tête de l'ordre du jour.
Madam President, according to Rule 6(6) of the Rules of the Procedure, committee reports concerning immunity of Members shall be placed at the head of the agenda.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.