Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
qu'il n'y commission de l'agriculture étant donné agricole commune millions d'euros pour moi pays candidats monsieur le président comme vous le savez grande partie états membres de l'union santé publique sans doute tout au long entre autres

“membres du groupe verts” in English

7 examples
Toutefois, le point de départ de ces négociations sera le texte que nous avons soumis ensemble, avec nos collègues membres du groupe Verts/Alliance libre européenne.
However, the starting point for these negotiations will be the text which we have submitted together with our fellow Members from the Group of the Greens/European Free Alliance.
La majorité des membres du groupe Verts/ALE est d'avis qu'en sanctionnant ces personnes on augmente d'autant la détresse des victimes, dont l'activité devient alors totalement illégale.
However, the majority of the Group of the Greens/European Free Alliance remain of the opinion that penalising such people only serves to push the trafficked individual into deeper misery, because his or her activity then becomes totally illegal.
C'est pourquoi je voudrais vous interroger sur l'origine de votre agressivité et les raisons pour lesquelles vous accuser les membres du groupe Verts/Alliance libre européenne d'hypocrisie?
Therefore, I would like to ask why you sound so aggressive and why you are accusing the Members of the Group of the Greens/European Free Alliance of hypocrisy.
Dans ces conditions, à l'instar de l'ensemble des membres du groupe Verts/ALE, j'ai voté contre la proposition de modification de la directive 1, et je me suis abstenue à propos de la proposition de modification de la directive 2.
Like the whole of the Group of the Greens/European Free Alliance, I have therefore voted against the proposal to amend Directive No 1 and have abstained from voting on the proposal to amend Directive No 2.
Nous avons aussi entendu Mme Emma Bonino dire que la classe politique devait prendre des risques, mais les membres du groupe Verts/ALE estiment qu'il est de notre devoir le plus absolu, en tant qu'élus, d'identifier les risques et d'opter pour la prudence.
We also heard Emma Bonino say that politicians must take risks, but we in the Group of the Greens/European Free Alliance believe that it is our absolute duty as elected representatives to identify the risks and to be careful.
Nous, membres du groupe Verts/Alliance libre européenne, sommes en faveur de l'extension du champ de la directive à tous les produits pharmaceutiques présentant un risque de falsification, et du durcissement de la réglementation relative aux ventes en ligne.
We in the Group of the Greens/European Free Alliance are in favour of extending the scope to all medicinal products at risk of falsification and of stricter regulation of online sales.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.