Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
devons également dans les régions par le conseil croissance économique dans toute pour laquelle comme l'a développement économique selon lequel voudrais remercier suis convaincu états membres ont communication de la commission nom du groupe s'agit d'une

“membres du groupe libéral” in English

18 examples
J'exprime en cela le sentiment de tous les membres du groupe libéral.
All of us in the Liberal Group are in agreement with that.
Les membres du groupe libéral veulent respecter le principe de subsidiarité.
We in the liberal group want to see the principle of subsidiarity respected which is another reason why many of us are critical towards this proposal.
Nous, membres du groupe libéral, sommes les seuls à vouloir le faire aujourd'hui.
We, as the Liberal Group, are the only ones willing to do so today.
Les membres du groupe libéral sont prêts à agir vite et en profondeur, comme l'a dit M. Paolo Costa.
We Liberals are prepared to go a long way and to do so quickly, just as Paolo Costa reported.
Cependant, il comporte aussi un certain nombre de lacunes que les membres du groupe libéral déplorent.
However, we Liberals are also sorry to see that it is deficient in a great many ways.
Je voudrais enfin signaler qu'une partie importante des membres du groupe libéral voteront contre la proposition.
I will merely say in conclusion that a large section of the Liberal Group will vote against the proposal.
Comme d'autres membres du groupe libéral, je suis résolument d'avis que ce processus va trop lentement, plutôt que trop vite.
Together with the other Liberals, I firmly believe that enlargement is taking place too slowly rather than too quickly.
À cette occasion, moimême et plusieurs autres membres du groupe libéral, avons rencontré des représentants des populations grecque et turque.
I had discussions at the time, as one of the members of the Liberal Group, with representatives from both the Greek Cypriot and the Turkish Cypriot side.
Le fait que quatre membres du Groupe libéral souhaitent prendre la parole aujourd'hui montre l'importance que nous attachons à l'institution du médiateur.
The fact that four members of the Liberal Group have asked to speak today demonstrates the importance we attach to the Ombudsman institution.
Monsieur le Président, les membres du groupe libéral sont profondément affligés et manifestent une colère impuissante par rapport à ce qui se passe en Tchétchénie.
Mr President, we in the ELDR Group are in despair and filled with impotent rage concerning what is happening in Chechnya.
J’en appelle dès lors aux membres du groupe libéral à sérieusement réfléchir à leur vote, à faire preuve de prudence, et à examiner les avantages d’un vote favorable à cette Commission.
I would therefore appeal to the members of the Liberal Group to consider their vote seriously, to reflect carefully and to consider the virtues of voting for this Commission.
Les membres du groupe libéral, sous la direction de mon collègue Andrew Duff, ayant fourni une telle contribution aux travaux de la Convention, nous insistons pour que la représentation du Parlement reflète cette contribution.
Since members of the Liberal caucus under my colleague Andrew Duff have made such a great contribution to the work of the Convention, we insist that Parliament's representation should reflect this.
Cependant, nous, membres du groupe libéral, pensons que le meilleur moyen de le démontrer consisterait pour lui à rester dans ses fonctions, afin d'assurer une transition en douceur entre le premier vice-président et celui qui sera appelé à lui succéder.
But we, in the Liberal Group, think there can be no more graphic way of confirming this in substance than by his remaining in office to ensure a smooth transition from the first appointee as vicepresident to that person's successor in office.
En tant que Suédois, membres du groupe libéral, nous envisageons l'intégration européenne comme un moyen pour résoudre des problèmes transfrontaliers dans des domaines tels que l'environnement, le commerce, la libre circulation, les droits de l'homme et la gestion des conflits.
As Swedish Liberals, we view European integration as an opportunity to achieve solutions to cross-border problems relating, for example, to the environment, trade, movement across borders, human rights and conflict management. Social integration is an important part of the development of Europe.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.