Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
président chers par la commission certains pays dans certains d'une politique affaires intérieures suis convaincu quelque peu si l'on nouveaux états devrait être européenne pour deux parties soins de santé j'ai voté pour

“membres du groupe gue” in English

10 examples
J’espère que des membres du groupe GUE/NGL ne feront plus aucune remarque à ce sujet.
I hope there will be no further comments from the GUE/NGL Group on this subject.
S'il est adopté, nous, membres du groupe GUE/NGL, sommes prêts à y apporter notre soutien.
If this is adopted, we in the GUE/NGL Group are prepared to support this.
Les membres du groupe GUE/NGL voient d'un il inquiet bon nombre des amendements qui ont été présentés.
We in the Confederal Group of the European United Left/Nordic Green Left view many of the amendments that have come in with great concern.
En qualité de membres du groupe GUE/NGL, nous sommes extrêmement critiques à l'égard de cette communication.
We, as members of the GUE/NGL Group, are highly critical of this communication.
Je me réjouis de constater que les Bulgares, en termes de pensée démocratique, sont plus avancés que de nombreux membres du groupe GUE/NGL.
I am pleased to see that the Bulgarians, in terms of democratic thinking, are further advanced than many Members from the GUE/NGL Group.
Monsieur le Président, pour les membres du groupe GUE/NGL, il s'agit là d'un bon exemple, très clair et concret, auquel doit s'appliquer le principe de précaution.
Mr President, we in the Confederal Group of the European United Left / Nordic Green Left think that this is a very good, clear and precise example of a situation in which the precautionary principal should be applied.
Les membres du groupe GUE/NGL et moi-même estimons que l'on a relativement bien tenu compte des points de vue qui étaient déjà les nôtres au moment de la première lecture.
Those of us in the Confederal Group of the European United Left/Nordic Green Left believe that we have obtained a relatively good hearing for the views we already held at the first reading.
Au moment de se prononcer sur ces différentes propositions, les membres du groupe GUE/NGL ont pris en compte un certain nombre de principes considérés comme particulièrement importants.
As members of the Confederal Group of the European United Left/Nordic Green Left, we regarded certain principles as particularly important when we adopted a position on the different proposals.
- Monsieur le Président, je vais répondre aux remarques formulées ces derniers mois à ce point de l’ordre du jour par des membres du groupe GUE/NGL qui ont critiqué la situation en Lettonie, et plus particulièrement la position des russophones.
Mr President, I would like to reply to the comments that have been made in previous months at this point on the agenda by Members of the GUE/NGL Group criticising the situation in Latvia, and in particular the position of Russian speakers.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.