Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
politique agricole par rapport tous ceux faire preuve haut niveau voudrais tout nations unies tous les états pour l'union européenne chers collègues par le conseil portant sur débat est clos eu lieu coopération avec

“membres doivent travailler” in English

14 examples
Les États membres doivent travailler de concert pour élaborer leurs plans financiers.
The task of the Member States is to work out their financial plans in collaboration with each other.
Les administrations douanières des 27 États membres doivent travailler telle une administration unique.
The customs administrations in 27 Member States have to work as a single administration.
La Commission et les États membres doivent travailler de conserve à l'établissement de priorités essentielles, en particulier sur l'emploi.
The Commission and Member States should work together to establish core priorities, particularly on employment.
À cette fin, l'Agence européenne de sécurité alimentaire et les ministres de la santé des États membres doivent travailler main dans la main.
In order to do this, the European Food Safety Authority and the Member States' health ministers need to work together.
Deuxièmement, les États membres doivent travailler ensemble à travers les frontières pour lutter contre la rareté de la ressource en eau et la sécheresse.
Secondly, the Member States need to work together across borders to combat water scarcity and drought.
Au strict minimum, les États membres doivent travailler ensemble de manière beaucoup plus constructive pour mettre sur pied cette capacité, car elle est vitale.
At the very least, Member States need to work together much more constructively in terms of building that capacity, because it is crucial.
Les États membres doivent travailler pour veiller à résoudre ces problèmes et à établir des conditions d'existence justes pour tous les citoyens des communautés rurales.
Member States must work to ensure that these issues are addressed and that living conditions in rural communities are fair for all our citizens.
L'Union européenne et les États membres doivent travailler de concert pour faire en sorte que les fonds européens profitent un maximum aux citoyens de l'Europe - il y va finalement de l'intérêt des deux parties.
The EU and the Member States must work together to ensure that EU funding brings the maximum benefit to the citizens of Europe, because ultimately, this is in the interests of both sides.
Les États membres doivent travailler ensemble plus efficacement pour l’échange d’informations et ils doivent mieux adapter leur législation en vue de lutter contre le terrorisme international. Dans le cas contraire, les choses iront de mal en pis.
Member States must work together more effectively in exchanging information and must adapt their legislation better with a view to combating international terrorism, or else things will go from bad to worse.
L'Union européenne et les États membres doivent travailler de façon constante en étroite collaboration avec l'industrie automobile et pétrolière européenne pour faire en sorte que nous mettions fin à la pollution de façon définitive dans un avenir proche.
The European Union and national Member States must work closely together at all times with Europe' s motor and oil industry so as to guarantee that pollution is defeated once and for all in the near future.
La haute représentante de l'Union pour les affaires étrangères et la politique de sécurité et les États membres doivent travailler à une position européenne commune quant à la réaction à donner au rapport de la mission d'enquête sur le conflit dans la Bande de Gaza et dans le sud d'Israël.
The High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy and the Member States must work towards an EU common position on how to act on the Inquiry Mission's report on the conflict in the Gaza Strip and in Southern Israel.
Monsieur le Président, pour faire une fois pour toutes échec à la pollution dans un avenir proche, l'Union européenne et les États membres doivent travailler ensemble en étroite collaboration et veiller à garder en permanence le contact avec les industries pétrolière et automobile européennes.
Mr President, the European Union and the Member States must work closely together and liaise with Europe's motor and oil industries at all times so as to guarantee that pollution is defeated once and for all in the near future.
Alors que les États membres doivent travailler en vue d'atteindre une part de 12 % pour les énergies renouvelables, je crois que l'imposition d'un objectif unique contraignant ne serait pas utile, en raison des disparités importantes entre les structures des marchés de l'énergie des États membres.
I believe that, while each Member State must work towards the 12% target of renewables, the imposition of a single binding target would not be helpful because of the great differences in the structure of the energy market between Member States.
Expressions with “membres doivent travailler”
états membres doivent travailler14 membres doivent travailler ensemble4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.