News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“membres doivent se voir” in English
5 examplesDe notre point de vue, les États membres doivent se voir accorder du temps pour préparer le terrain comme il se doit.
In our view, Member States need to be given the time to do the groundwork properly.
Il s'agit d'une situation vraiment extraordinaire et les États membres doivent se voir accorder une certaine marge de manœuvre.
It is a truly extraordinary situation and the Member States must be allowed some room for manoeuvre.
Par conséquent, les États membres doivent se voir accorder une flexibilité appropriée pour manier les instruments de développement rural.
Therefore, Member States must be given an appropriate opportunity for the flexible handling of the instruments of rural development.
En plus de renforcer le soutien communautaire, les États membres doivent se voir garantir une liberté suffisante non seulement pour tenir compte des diverses différences régionales, mais aussi pour déterminer leurs propres instruments de politique du climat.
In addition to strengthening EU support, the Member States must be guaranteed sufficient freedom not only to take into account the various regional differences, but also to determine their own climate policy instruments.
Le risque de déséquilibre doit être évalué en permanence, afin de prévenir son apparition et les États membres doivent se voir transmettre des recommandations en temps voulu, afin d'éviter toute répercussion sur le fonctionnement de l'Union économique et monétaire.
The risk of imbalances must be assessed constantly in order to prevent them from emerging, and the Member States must be given timely recommendations to avoid possible interference with the functioning of the economic and monetary union.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
