Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“membres doivent se conformer” in English

6 examples
Les États membres doivent se conformer aux règlements européens.
Member States have to comply with European regulations.
Toutefois, le Traité ne prévoit pas explicitement de date limite à laquelle les États membres doivent se conformer à cette obligation.
Nevertheless, the Treaty does not set explicit time limits for the Member States to comply with that obligation.
En raison même de la gravité de cette question, nous pensons que les États membres doivent se conformer sans délai aux normes prescrites.
Precisely because the subject is a serious issue, we believe the Member States ought to respond quickly.
En premier lieu, comme cela est déclaré dans le rapport, il y a une condition obligatoire, c'est que les États membres doivent se conformer à la législation actuelle.
In the first place, as the report states, a mandatory condition is that the Member States must conform with current legislation.
La promptitude avec laquelle ce Parlement a agi doit être considérée par l' ensemble des citoyens comme la meilleure garantie pour l' avenir, car vous avez établi un programme sur la qualité alimentaire auquel les États membres doivent se conformer.
The swift action taken by this Parliament must be seen by all citizens as their greatest guarantee for the future, for you have set an agenda on food quality to which Member States must conform.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.