Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“membres doivent satisfaire” in English

5 examples
Les nouveaux États membres doivent satisfaire à toutes les conditions pour appliquer l’acquis Schengen.
The new Member States must meet all the conditions for applying the Schengen .
Des critères de qualité communs ont été introduits à cet effet, auxquels les États membres doivent satisfaire avant d'autoriser la mise en circulation.
Unified quality standards were introduced for this, which the Member States have to meet on circulating such material.
La décision expose les critères auxquels les États membres doivent satisfaire afin de soumettre à la Commission, pour examen, leurs programmes d'éradication.
The decision sets out the criteria that Member States must fulfil when submitting eradication programmes to the Commission for consideration.
Pour ce faire, les nouveaux États membres doivent satisfaire aux critères de Maastricht, la zone euro doit être renforcée, le pacte de stabilité et de croissance doit aussi être respecté et les politiques économiques nationales doivent être communautarisées.
This involves the new Member States meeting the Maastricht criteria, it involves strengthening the euro area, and it also involves adherence to the Stability and Growth Pact and the communitarisation of national economic policies.
Afin de rejoindre l’Union européenne, les États membres doivent satisfaire aux critères de Copenhague qui font référence, entre autres, à des institutions stables garantissant la démocratie, l’État de droit, les droits de l’homme, ainsi que le respect et la protection des minorités.
In order to join the European Union, the Member States need to meet the criteria of Copenhagen in which, among others, reference is made to stable institutions that guarantee democracy, rule of law, human rights and respect for, and protection of, minorities.
Expressions with “membres doivent satisfaire”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.