Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
court terme quel point autrement dit s'agit là européen pour juste titre proposition de résolution groupes politiques première fois sommes tous lignes directrices jour appelle pour cette raison l'heure actuelle aussi pour

“membres doivent pouvoir décider” in English

6 examples
Les États membres doivent pouvoir décider au cas par cas s' ils veulent participer à ces opérations.
The Member States must be able to decide, on a case-by-case basis, whether they should become involved in these operations.
Deuxièmement, les États membres doivent pouvoir décider eux-mêmes quels soins sont couverts et ce qui peut être remboursé.
Secondly, the Member States must be able to decide for themselves on the healthcare they provide and what can be reimbursed.
Au contraire, ma position est claire, j'estime que les États membres doivent pouvoir décider quel système de gestion leur convient le mieux.
Rather, I am quite clear that Member States should be able to decide what management system works best for them.
Nous considérons aussi que les États membres doivent pouvoir décider eux-mêmes, dans une large mesure, des impôts qu'ils souhaitent prélever.
We also believe that, to a great extent, the Member States themselves should be allowed to decide on the taxes to be collected.
Je soutiens le compromis, à savoir que les États membres doivent pouvoir décider s'ils l'appliquent ou non, mais je suis également conscient que les mythes sont légion, et c'est un euphémisme, et qu'ils font leur bonhomme de chemin en l'espèce.
I support the compromise, namely that Member States must be able to decide whether or not they apply this, but I am also aware that there are an awful lot of myths, not to say mega-myths, doing the rounds on this subject.
Les États membres doivent pouvoir décider seuls de leurs modalités de participation au processus de décision concernant les OGM et à l’élaboration d’un système de financement visant à garantir le financement de manière prévisible (paragraphe 4).
The Member States need independently to determine their attitudes to participating in the decision-making process concerning GMOs and to establishing a funding system designed to guarantee funding on a predictable basis (paragraph 4).
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.