News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“membres doivent par” in English
9 examplesLes États membres doivent, par exemple, coopérer d'une façon plus active aux frontières extérieures de l'Union européenne.
For example, Member States must take a more active involvement in cooperating at the European Union's external borders.
Les États membres doivent par ailleurs sauvegarder le droit qu'ils ont de décider eux-mêmes des taxes sur les combustibles à usage local.
The Member States have a right they must not lose to decide themselves on taxes on fuels for local use.
Les États membres doivent par conséquent adopter des dispositions législatives qui les protègent de la violence et apportent un soutien accru aux victimes.
The Member States should therefore pass legislation to protect them from violence and give better support to victims.
Les Etats membres doivent par conséquent veiller à ce que chaque zone de baignade qui s'ouvre au public remplisse les normes prescrites et ce, dès le début.
Member States must therefore ensure that every bathing area opened to the public meets the requisite standards and continues to meet them.
Les États membres doivent par ailleurs recevoir des encouragements et un soutien suffisants afin de soumettre les centrales électriques de l'Union à des tests de résistance approfondis.
It is also necessary to provide suitable motivation and support for the Member States to conduct thorough stress tests of the Union's power stations.
Les États membres doivent, par exemple, favoriser financièrement les entreprises qui diversifient le travail des femmes et accompagner plus généralement le développement des infrastructures et des nouvelles technologies en milieu rural.
The Member States must, for instance, offer economic incentives to businesses that diversify women's work, and in a more general sense support the development of infrastructure and new technology in rural environments.
Les règlementations actuelles ne garantissent pas efficacement la coopération entre les États membres, bien que la fraude en matière de TVA soit souvent organisée à cheval sur plusieurs pays, et que les États membres doivent par conséquent coopérer pour la contrer.
Current regulations do not effectively ensure cooperation between Member States, although fraud in the field of value added tax is often organised across several countries, and therefore Member States must cooperate to prevent it.
Les États membres doivent par ailleurs accroître les ressources humaines et financières allouées au réseau des Centres européens des consommateurs afin d'accroître la sensibilisation et de garantir le respect des droits des consommateurs au sein de l'Union européenne.
Furthermore, Member States should increase the human and financial resources allocated to the European Consumer Centres Network in order to raise awareness and ensure the application of consumer rights in the European Union.
Expressions with “membres doivent par”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
