Tous les pays membres doivent montrer une volonté politique de faire fonctionner la collaboration.
All Member States must demonstrate the political will to make cooperation work.
Les États membres doivent montrer que nous avons tiré les enseignements nécessaires pour bâtir le cadre réglementaire adéquat en vue de minimiser les risques de crise.
Member States need to show that we have learnt the lessons needed to build the right regulatory framework to minimise the risks of crisis.
Par l'adoption d'accords européens plus efficaces en matière de sécurité, les États membres doivent montrer leur volonté de faire de l'Union européenne un acteur plus important sur la scène internationale.
Through having more effective European security agreements, Member States must demonstrate receptiveness towards making the European Union a bigger player on the international stage.